Cycle 7 : La vie des langues, Heinz Wismann (2018/2019)

Cycle 7 : La vie des langues, Heinz Wismann (2018/2019)

La pratique des langues s’accompagne dans la tradition européenne d’une interrogation sur leur origine, leur nature et leur destin ultime. En croisant ces deux approches, historique et spéculative, voire théologique, on cherchera à dégager le sens des évolutions actuelles.

L’énigme de la popularité des langues
La langue adamique.
Le récit de babel et le miracle de la Pentecôte.
Langues vernaculaires et idiomes barbares.

La double face du langage ordinaire
Dire et vouloir dire.
Vico critique de Descartes.
Langues de culture et langues de service.

Le rôle des traductions
Du grec ancien au latin classique.
Le rayonnement de la Vulgate biblique.
Entre bas latin et latin scholastique : Dante.

La comparaison des langues
Le mirage des « langues du Paradis ».
L’individualité des langues historiques.
Langue et pensée

L’essor des langues nationales
L’idée romantique du « génie des peuples ».
Pouvoir des langues et langues de pouvoir.
L’universel éclaté.

Les régimes linguistiques de la mondialisation
Retours sur Babel et la Pentecôte.
Les outils de la communication internationale.
Le défi du plurilinguisme.

€10.00
Processing ...